2012年4月5日 星期四

如何在網路拍賣上銷售的產品呢?網路拍賣教學、如何做網拍、網路開店、 網路行銷、網店經營、blog部落格行銷達人、 要找東西在拍賣上銷售,最重要的思考是: 1、這商品有人想買嗎? 這商品可以帶給消費者什麼利益與價值呢? 2、再來就上網調查一下市場情況 這商品已經有多少人在網拍銷售了? 他們訂價如何呢?商品銷售量如何?評價如何? 我找到的商品和他們有什麼不同呢? 為什麼客戶一定要買我的商品呢? 要找東西在拍賣上銷售,最重要的思考是: 1、這商品有人想買嗎? 這商品可以帶給消費者什麼利益與價值呢? 2

如何開發可以在網路拍賣上銷售的產品呢?網路拍賣教學、如何做網拍、網路開店、 網路行銷、網店經營、blog部落格行銷達人、

要找東西在拍賣上銷售,最重要的思考是:

1、這商品有人想買嗎?

      這商品可以帶給消費者什麼利益與價值呢?

 

2、再來就上網調查一下市場情況

      這商品已經有多少人在網拍銷售了?

      他們訂價如何呢?商品銷售量如何?評價如何?

      我找到的商品和他們有什麼不同呢?

      為什麼客戶一定要買我的商品呢?



要找東西在拍賣上銷售,最重要的思考是:

1、這商品有人想買嗎?

      這商品可以帶給消費者什麼利益與價值呢?

 

2、再來就上網調查一下市場情況

      這商品已經有多少人在網拍銷售了?

      他們訂價如何呢?商品銷售量如何?評價如何?

      我找到的商品和他們有什麼不同呢?

      為什麼客戶一定要買我的商品呢?

 

如果你能用心的找尋上列的答案,以及詢問一些可能的消費者意見,那麼你成功的機率就會大增!


--
------------------------------------------
服務項目:
網頁設計 2900元  www.mayaking.net        
部落格行銷 BlogSeo1000元,代客行銷網拍 blogseo1000.blogspot.com
廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元 http://tw.myblog.yahoo.com/blog-seo
連絡方式:
E-Mail:king651031@gmail.com , Skyp&MSN:kng651031@msn.com , 亞太:0980-733337

PO廣告-代發廣告,PO廣告,客製廣告,網路創業,廣告費用,拍賣廣告,部落格行銷廣告


『PO廣告』

您不能不曉得,代發張貼一則廣告才收刊登費3元? 


*- 優 惠 活 動 促 銷 中 -*  2012/2/4 - 2012/4/5 特享好康!! (ps.請參閱po服務)

 

 e世代的進步,在家上網po文或購物成為了不可或缺的習慣。

 

★『如果您已經架設網站,但~』

沒有大筆預算可支付廣告費用。

網站形象口碑尚未建立,曝光度未提升。

沒有足夠人力進行網路行銷廣告。

那您就搜尋到對象了,小預算得到最大效益、廣告行銷最廣闊

無論是Google、yahoo奇摩、PChome Online網路家族...等,

都搜尋的到您的廣告。

 

★"一分錢一分貨"的『po廣告』

最省錢的行銷廣告,

才能最貼切客戶的感受。

亂槍打鳥的edm時代總是不長久,

每天e-mail打開,總是必先刪除幾十封、甚至幾百封的垃圾文件。

請問:您的e-mail中,還有多少未刪除了廣告文件呢?

您看到自己的商品出現在帳戶的垃圾桶內,做何感想?

 

★在『po廣告』中,良心建議 五大原則!!

1.不亂po文章,至未開發網站。

『客服』搜尋開發及開發中網站,成功引導!

2.不亂槍打鳥,隨意發送e-mail。

『客服』只會讓有需要的客戶得到第一消息!

3.不與同業衝突,以網頁攻擊對方。

『客服』篩選網頁,提升消費者動機及意願!

4.不強迫消費者,不連續在同個網站po文。

『客服』網頁以不定時續傳至商品分類首頁上!

5.不參予同業競爭,降低商品價格。

『客服』同業的競爭,只會讓消費者無法進行良好選購!


--
------------------------------------------
服務項目:
網頁設計 2900元  www.mayaking.net        
部落格行銷 BlogSeo1000元,代客行銷網拍 blogseo1000.blogspot.com
廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元 http://tw.myblog.yahoo.com/blog-seo
連絡方式:
E-Mail:king651031@gmail.com , Skyp&MSN:kng651031@msn.com , 亞太:0980-733337

2012年4月4日 星期三

日本充氣娃娃製作過程實拍 驚悚程度毛骨悚然


日本充氣娃娃製作過程實拍 驚悚程度毛骨悚然(16)

2011-07-20 07:57:27 IT娛樂圈 【大 中 小】

日本充氣娃娃製作過程實拍 驚悚程度毛骨悚然

--
------------------------------------------
服務項目:
網頁設計 2900元  www.mayaking.net        
部落格行銷 BlogSeo1000元,代客行銷網拍 blogseo1000.blogspot.com
廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元 http://tw.myblog.yahoo.com/blog-seo
連絡方式:
E-Mail:king651031@gmail.com , Skyp&MSN:kng651031@msn.com , 亞太:0980-733337

邁向成功原則─不批評、不責備、不抱怨~~網頁設計MayaKing


邁向成功原則─不批評、不責備、不抱怨

批評和攻擊,效果零
任何一個領導人都必須懂得一個道理:尖銳的批評和攻擊,所得的效果都是零。
在《EQ》這本書中,曾經有這樣一個故事:有一家出版公司被另一個更大的出版公司買下,就是購併了。購併後,新公司高層做出的第一個決定,就是解雇原來的執行長。這位遭到解雇的執行長覺得非常意外,因為他一直認為自己做得不錯,本以為新公司會留任他。
百思不解下,他就去問公司的高層。最後,終於有一個人向他坦白:「我們在購併前,曾經仔細觀察你一段時間,我們發現你常常用很尖銳的方式責罵、批評別人。所以我們決定對你不留任。」

這位執行長還是不解:「別人犯了錯,我能夠不管嗎?」對方告訴他:「在過去的年代,企業走威權領導風格,很多主管都會罵人,用帶軍隊的方式來帶企業。但是現在帶人要帶心,外面競爭這麼厲害,你動不動就責罵同事,對他們做出很激烈的批評,這樣的領導風格,很難獲得同事由衷的合作。」
對方認為,如果這位執行長還留下來,底下的員工就不願意在工作上衝刺,因為無論怎麼做,都可能挨罵,所以最好自掃門前雪。公司的競爭力無形中在流失,所以必須請他走路。

奇蹟發生了!
卡內基談人際溝通的第一條原則,也是最關鍵的一條原則,就是三個「不」:

不批評、不責備、不抱怨。


記得我剛到美國接受卡內基訓練時,已經四十幾歲,有點人生經驗了。興致勃勃,遠洋而來,第一課上的就是「不批評、不責備、不抱怨」,我心裡的第一個反應是:「就這個啊!怎麼這麼簡單?」一時之間,還真有點失望。


這九個字看起來真的很簡單,好像沒什麼了不起的大道理。當時的課程是十四週,十四週以後,我卻突然發現,自己產生了奇妙的轉變。也就是說,我們對別人的批評、責備,或者是面對工作的負面態度,都變少了。無形中,自己就成了一個對人生抱持著積極、正向態度的人。

這種奇妙的轉變,不只發生在我身上。
後來我在台灣上這條「不批評、不責備、不抱怨」的原則,就有一個學員舉手說:「黑老師,那我們不是一天到晚都沒話可說了嗎?」全班哄堂大笑。
還有一個學員就說:「黑老師,我認為這完全不可能。比方說,我老婆一天到晚打麻將,我怎能不批評她?」
於是我問他:「你批評多久了?」他說:「至少十年以上,可是批評也沒有用,她並沒有因此改變。」
對於卡內基提出的這三不,他不太認同:「其實我不太相信,也不同意這一條。可是既然來接受訓練了,我就練習兩、三個禮拜看看吧!」
三個星期過去了,他在課堂上用很驚訝的語氣對全班宣佈:「奇蹟發生了!我太太把麻將戒掉了。這太不可思議了,我什麼都不說,她反而改變了。」
在美國時,我認識一個很漂亮的女孩子,她是一家大企業的總裁特別助理。這個助理人緣很不好,常常跟同事發生衝突。她曾經和我提到這些工作上的衝突,心情顯得很低落。有一天,總裁對她說:「妳最好想想辦法解決人際關係上的問題,如果各部門的主管還是沒辦法跟妳相處,我也保護不了妳了。」
這個女孩後來就來接受卡內基訓練,學習這三不原則。後來我有機會遇到這位總裁,他告訴我:「幾個禮拜之後,我簡直不敢相信自己的眼睛。我親眼看到這個女孩發生的變化。」最明顯的一點,就是她不再那麼負面、尖銳、愛批評。
批評和責備,只會造成衝突
親愛的讀者,讓我們閉上眼睛想一想:當你遭到別人的批評和責備時,心裡的第一個反應會是什麼?

曾經有專家研究,當一個人遭受批評時,心跳會加速,然後防衛本能就會浮現。為了維護自尊,他可能會採取攻擊的手段,轉移焦點。所以批評和責備,只是造成更多的衝突。


「當一個人受到批評、責備時,是一個危險時刻。」當你批評別人、指責別人時,就是在冒一種風險,非常可能傷害對方的自尊。即使你的批評和指責是出於善意,但對方因為自尊受到傷害,就算知道自己錯了,也要為自己辯護,死不認錯,甚至故意跟你唱反調。所以批評和責備,並不能解決問題,反而會讓同事討厭你,朋友疏離你,親人迴避你。


我們常聽說,有些大企業的老闆以罵人出名,這些公司的員工離職率通常蠻高的,有的甚至高達三成。仔細想想,老闆把員工罵跑了,那麼公司在員工身上投資的時間、訓練和金錢,都跟著付諸流水,更不要說要凝聚員工的向心力了。


所以一個人要獲得事業上的成功,就需要別人由衷的合作,而前提就是不批評、不責備、不抱怨。
如何做到「= 三不」有何妙法
當然有的。我建議讀者可以採取下列兩種方法:
第一個方法比較實際,叫作「左腦運動法」。當你想罵人時,比方說父母想責備小孩,主管想批評部屬,就開始運用你的左腦。因為人的右腦掌管情緒,而左腦掌管邏輯,透過啟動左腦的機制,可以幫助你控制右腦的情緒作用。
要怎麼用左腦呢?舉個例子來說,數一數房間有幾種顏色。比如說,我想罵人了,就開始數:金色、粉紅色、綠色、白色、褐色、黑色,六種。數顏色一方面可以緩和情緒,另一方面,因為要辨別顏色,還要數數量,左腦開始工作了,就會壓抑右腦的機制。透過這樣的動作,你本來控制不住的情緒,會因此鎮靜下來,也不會口出惡言。
前一種方法,可以幫助你控制情緒,但是並不能真正解決問題。第二個方法才能真正改進批評、責備的壞習慣,但是需要長時間的練習。這第二個方法,就是加強自信,提升面對工作、生活的熱忱。
我遇過一個旅行社的老闆,領導的員工大概有幾十位。每次跟我聊天時,他都在批評部屬,說他們很差勁,每次都找藉口拒絕老闆加班的要求。除了罵員工,他也罵客戶,說他們要求太多,不知好歹。反正只要談到工作,他就是滿腹苦水,一肚子抱怨。當然他的員工也不喜歡他,常常在私底下批評老闆,薪水給那麼一點點,對工作的要求卻那麼多。
我分析他的種種批評和抱怨,歸根究柢,可能是因為在內心深處,他沒有自信,並不喜歡自己。一個不喜歡自己的人,怎麼可能喜歡他的家人、同事、客戶?一個不喜歡自己的人,就會擔心別人也不喜歡自己,而做出很多防衛性的舉動,用批評和責備建構成一座牆,把自己和別人隔開。結果,即使有人想對他真心相待,也只能離他遠去。
我曾經過聽一個演講,主講人說,當摩西從山上走下來,拿著一塊石板,那石板上刻著十誡。他說:「很可惜,這石頭太小了,第十一誡沒有刻上去。第十一誡就是,你要喜歡自己。」這位主講人非常語重心長地說:「你如果不喜歡自己,怎麼會有寶貴的自尊?」
我常常提到「東邪西毒」這部電影。這部電影中有一個主人翁歐陽峰,由張國榮飾演,就是典型沒有自信心的人。
在電影中,歐陽峰是一個情感冷漠的殺手,只要有人出錢,他就幫你殺人。價碼沒談成,即使你楚楚可憐,他也不願意動手。他平時獨自居住在沙漠裡,只談生意,不說情誼。電影結束時,出現了一段歐陽峰的獨白:「我從小就怕遭別人拒絕,等我長大了以後才發現,想要不遭人拒絕,最好的方法,就是我先拒絕別人。」
什麼叫拒絕別人?就是我先罵你,先跟你搗蛋,先攻擊你,透過這種負面的方法,來獲得一點自尊。看完這部電影,我心裡不免感觸:不知道在我們的社會上,存在多少個這樣孤獨的歐陽峰?中國人有句話:「愛人如己」,就是說如果我可以愛自己三分,就可以愛別人三分。反過來看,當我討厭自己三分,也就討厭別人三分。當我們批評別人一事無成,其實真正批評的對象,是自己的一事無成。

世界是心的鏡子
有了自信,對生活上的各種狀況,不論是好事還是挫折,都能以開朗的心情來面對。

《EQ》的作者丹尼爾?高曼,曾經擔任《紐約時報》的記者。有一天,一連發生了五件謀殺案,他忙著跑新聞,有點心浮氣躁。後來他搭上一輛巴士,發現車子裡的氣氛居然非常輕鬆。關鍵在於那位司機,他像是把開公車當成一件樂趣無窮的事。
遇到中年婦女上車,他就說:「妳這件衣服好漂亮,能告訴我是在哪裡買的嗎?我想帶我太太去買。」經過博物館時,他就告訴大家,這裡最近有什麼新展覽,歡迎大家去參觀。經過一家餐廳,司機興致又來了:「我跟我太太,就是在這裡慶祝結婚二十五周年。」有小姐下車了,司機也不忘加上一句:「美麗的小姐,祝妳有美好的一天。」

高曼發現,自己搭上這班公車後,原本焦躁的情緒就一掃而空。不過,他認為受惠最大的,還是司機本人。


親愛的讀者,讓我們來想像一下,如果這位司機對自己的工作很不耐煩,一路上會不斷抱怨紅燈連連,批評紐約交通多糟糕,遇上計程車司機超車,說不到還會探出頭來,罵兩句國罵。下了班,心情不好,對老婆、小孩大呼小叫,他的家人也不會喜歡他。
幸好這位司機能以積極、愉快的心情來面對工作,不但工作變得有趣了,乘客喜歡他,下班以後,老婆和小孩也會迫不及待地想聽聽他今天發生了什麼趣聞。這位紐約的司機教了我們一件事:世界並不像想像中那麼糟糕,只要我們願意用積極而正面的眼光去看待。 

你也做得到如何不批評、不責備、不抱怨?
?每天早上醒來時,告訴自己:你是個有福份的人,應該以包容的心去看待別人。
?每當你要批評別人時,想想自己是否也有類似的缺點。
?每當你要批評別人時,改用讚美取代。
?批評是逃避反省的方式。要批評別人之前,先反省自己。



--
------------------------------------------
服務項目:
網頁設計 2900元  www.mayaking.net        
部落格行銷 BlogSeo1000元,代客行銷網拍 blogseo1000.blogspot.com
廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元 http://tw.myblog.yahoo.com/blog-seo
連絡方式:
E-Mail:king651031@gmail.com , Skyp&MSN:kng651031@msn.com , 亞太:0980-733337

2012年4月3日 星期二

牛樟芝 ~ 維基百科,自由的百科全書


牛樟芝

維基百科,自由的百科全書
 
牛樟芝
Kuusekorgik (Antrodia serialis).JPG
科學分類
界:真菌界 (Fungi)
門:擔子菌門 (Basidiomycota)
綱:擔子菌綱 (Basidiomycetes)
目:多孔菌目 (Polyporales)
科:多孔菌科 (Polyporaceae)
屬:台芝屬 (Taiwanofungus)

牛樟薄孔菌(Taiwanofungus camphoratus),俗名牛樟芝,又名牛樟菇、樟菇、窟內菰、神明菇,是一種藥用真菌,屬真菌界 (Fungi) 、擔子菌門 (Basidiomycota) 、擔子菌綱 (Basidiomycetes)、多孔菌目 (Polyporales)、多孔菌科(Polyporaceae)、台芝屬 (Taiwanofungus),主產地為台灣。

牛樟芝外型呈板狀或鐘狀,表面呈鮭紅色,用於養生保健,類似靈芝,隻生長在高海拔的常綠闊葉大喬木的牛樟樹(Cinnamomum kanehirae)上。台灣原住民早期喜食用牛樟芝解宿醉。牛樟芝富含類三萜化合物、超氧歧化脢、腺苷、多醣體、β- D-葡聚醣、維生素,常用於抗癌、抗癢、抗過敏及抗疲勞[1]。在傳統療法,牛樟芝被喻為是一種「補肝良藥」[2]

目前牛樟芝可以人工培植,有液體發酵法、固體培養法和椴木栽培法,當中以椴木栽培法最好。透過在椴木栽培法的樟芝子實體,具有抗氧化及抗癌的特性[3]。

[編輯]命名及分類爭議

牛樟芝當初發表問世時歸屬為靈芝屬其實是因為沾染靈芝孢子,被歸類為靈芝屬,而命名為Ganoderma comphoratum。於1995 年後,針對子實體的形態重新命名 Antrodia cinnamomea 歸入為薄孔菌屬中,2004年,吳聲華博士(Sheng-Hua Wu,Ph.D)等兩岸諸位學者共同發表Taiwanofungus, a polypore new genus研究報告認為牛樟芝的LSU rDNA 序列分析結果與Antrodia 和Antrodiella的親緣性並不接近。應該將原本所歸屬的薄孔菌屬 (Antrodia)區分出來,並將牛樟芝歸類在新屬之中,即為台芝屬(Taiwanofungus)[4]。余知和博士(Zhi-He Yu, Ph.D)等學者在Botanical Studies發表"分析核糖體大亞基核酸序列研究薄孔菌屬(Antrodia)種類與相關分類群的系統關係",更確立台芝屬(Taiwanofungus)獨立地位[5]。同年,2010年Dictionary of Fungi(真菌字典)、MycoBank (真菌銀行)修正牛樟芝名稱為Taiwanofungus camphoratus(Ganoderma comphoratum, Antrodia camphorata and Antrodia cinnamomea屬於同義名)。

牛樟芝過往曾使用的學名[6]:

  • Ganoderma comphoratum Zang & Su
  • Antrodia cinnamomea Chang & Chou
  • Antrodia camphorata (Zang & Su) Wu, Ryvarden & Chang
  • Antrodia cinnamomea Chang & Chou,2004
  • Taiwanofungus camphoratus (Zang & Su) Wu, Yu, Dai & Su

[編輯]參考書目

  1. ^ Patent: Anti-fatigue cyclohexenone compounds from Antrodia camphorata (英文).
  2. ^ Ao ZH, Xu ZH, Lu ZM, Xu HY, Zhang XM, Dou WF. Niuchangchih (Antrodia camphorata) and its potential in treating liver diseases. J Ethnopharmacol. 1 2009, 121 (2): 194–212[2009-02-03]. doi:10.1016/j.jep.2008.10.039. PMID 19061947.
  3. ^ Hseu Y-C, Chang W-C, Hseu Y-T, Lee C-Y, Yech Y-J, Chen P-C, Chen J-Y, Yang H-L. (2002). "Protection of oxidative damage by aqueous extract from Antrodia camphoratamycelia in normal human erythrocytes". Life Sciences 71(4): 469–482.
  4. ^ S.-H. Wu, Z.-H. Yu, Y.-C. Dai, C.-H. Su, L.-C. Chen, W.-C. Hsu, and G.-Y. Hwang."Taiwanofungus, a polypore new genus". Fung. Sci. 19 (3-4) 109-116, 2004
  5. ^ Z.-H. Yu, S.-H. Wu,D.-M. Wang, C.-T. Chen. Phylogenetic Relationships of Antrodia Species and Related Taxa Based on Analyses of Nuclear Large Subunit Ribosomal DNA Sequences. Botanical Studies. 2010, 51 (1): 53-60 (英文).
  6. ^ 選用Antrodia cinnamomea為牛樟芝學名之說明 at BCRC. 生物資源保存及研究中心 [2011-08-01] (繁體中文).
  • 李順來《台灣國寶:牛樟芝》
--
------------------------------------------
服務項目:
網頁設計 2900元  www.mayaking.net        
部落格行銷 BlogSeo1000元,代客行銷網拍 blogseo1000.blogspot.com
廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元 http://tw.myblog.yahoo.com/blog-seo
連絡方式:
E-Mail:king651031@gmail.com , Skyp&MSN:kng651031@msn.com , 亞太:0980-733337

網頁設計的相關搜尋 網頁設計 2900元 部落格行銷 BlogSeo1000元 廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元






------------------------------------------
服務項目:
網頁設計 2900元  www.mayaking.net        
部落格行銷 BlogSeo1000元,代客行銷網拍 blogseo1000.blogspot.com
廣告設計,CIS,VIS,LOGO設計,名片設計,DM設計,海報設計,包裝設計 1000元 http://tw.myblog.yahoo.com/blog-seo
連絡方式:
E-Mail:king651031@gmail.com , Skyp&MSN:kng651031@msn.com , 亞太:0980-733337

2012年4月2日 星期一

保健: 日常保養:(檸檬養腎法)~~m

日常保養:( 檸檬養腎法)
 
腎如何失調?
腎臟是身體新陳代謝、排除廢物、排毒的重要器官。
全身的血液每小時經過腎臟二十次,血液裡新陳代謝的廢物透過腎臟過濾變成尿、排出體外。
腎臟功能失調會引起腰酸背痛、水腫、血液中有尿毒、高血壓、尿道發炎、疲倦、失眠、耳鳴、脫髮、視力模糊、反應遲鈍、情緒低落、恐懼感,甚至神經錯亂。
任何進入身體的飲料、食物、空氣和情緒壓力所產生的毒素都會經過腎臟,如果污染物質太多,造成腎臟負擔太重,短期也許會出現阻塞、發炎現象,長期則有結石、功能衰退、血液不乾淨等各種毛病,最嚴重情況要靠人工洗腎清除血液污染,不然會有生命危險。 
腎的日常保養
「預防勝於治療」。注意保健,避免對腎臟的傷害才是上上之策。造成腎臟失調的主要原因有下:
1.食用過多的動物性高蛋白質食物,產生過多尿酸,讓腎臟工作過量。
2.工作過勞,壓力太大,沒有充分的休閒。
3.服用西藥,如消炎止痛藥、抗生素等。
4.環境污染:水源、土壤、空氣、噪音。
5.飲用酒、咖啡、汽水、冰冷飲料過多。
6.潮濕寒冷的天氣。
7.飲水不夠。
要保護腎臟就要減少以上的傷害,多喝水,多吃/喝漿果類--如草莓、蔓越莓(cranberry小紅莓)、藍莓、覆盆子(raspberry)、西瓜、檸檬等水果/汁,攝取植物性蛋白質,規律運動,清淡的天然飲食,充分的休息,開朗的心情,避免腰部受寒,常用手擦熱按摩腰部,達到強腎的功效。
檸檬養腎法:
除此之外,善用檸檬,對腎臟尤其好處多多,同時還可強化肝臟:
1. 溫檸檬汁保養腎臟
每日起床後鮮榨一個檸檬,加入一杯200CC溫開水調和(可加少許天然海鹽、口感更滑潤順口),空腹慢慢喝下,可以清潔腎臟,也可通大小便。
2.檸檬汁排腎結石
將12個新鮮檸檬榨汁(要喝之前才榨汁、現榨現喝),加入適量溫開水調和(可加少許天然海鹽、口感更滑潤順口),連續喝七天(一天一打檸檬喝7天、其餘飲食照舊)。細小的砂石就會由尿道排出。排出的時候,會有刺痛的感覺;如果腎結石很大,已經造成發炎疼痛,可以喝小紅莓汁來消炎止痛。